中國歷史人物傳記數據庫第一屆國際學術工作坊（2008）

研討會議程

研討會公告

本次研討會由中國歷代人物傳記資料庫的研發方──哈佛－燕京學社、中央研究院歷史語言研究所和北京大學中國古代史研究中心──共同召集。來自中國海峽兩岸、日本、歐洲和美國等各地，致力於為便利中國研究開發傳記數據庫的學者將齊聚本會；研究語言標注方法的專家和對非結構文本進行計算機輔助研究的專家也將蒞臨。本次研討會將討論有關數據庫研發的實務議題，也將探討有關利用傳記資料為中國史研究提供新見解的史學議題。

自漢代以來，人物傳記便是中國歷史記錄的一個主要形式。據估算，中國歷史記錄中保存有25萬份各種樣式的傳記資料。在此之外，各種文獻中還有很多涉及傳記資料的部分，比如自宋至清的登科錄、地方志中對地方官和生徒的記載、清代的官員任命檔案等。與關注政策、制度、經濟和財政史的研究不同，傳記資料將我們的注意力引向人際關係、個人能動性及其所受到的限制。作為思考過去和記憶過去的一種方式，人物傳記歷史悠久。在現代的史學研究中，其重要性最系統地體現在有關宋代、明清、民國各個時期的歷史人名辭典和各種傳記資料的索引工具書。

在過去二十年中，學者們使用關聯性數據庫編錄和分析各種數據之間的關係、並一直致力於將歷史文獻轉換為可供檢索的電子文檔。在這些努力的基礎上，學者們業已建立了數個以人物為綱的數據庫，包括京都大學的唐代人物知識庫、中央研究院的明清檔案人名權威資料庫、麥吉爾大學的明清婦女著作數據庫、有關當代中國領導層的中國名人錄、哈佛大學的中國歷代人物傳記資料庫(CBDB)，以及很多其他的個人項目和合作項目。

本次研討會有三個目標。首先，本次研討會將為數據庫的建立者提供一個介紹自身學術項目的機會，這些學術項目將涵蓋自漢至今的中國歷史。其次，本次研討會將探討在各個在線數據庫系統之間實現互操作(interoperable)的方法，從而讓一個數據庫的使用者可以得到其他數據庫系統中的有關信息。再次，本次研討會將介紹利用計算機技術從中文文獻中提取數據和數據關係的新方法，以便極大地提升向數據庫中增添新內容的能力。

如果您希望獲得更多有關本次研討會的信息，敬請聯繫：pkbol@fas.harvard.edu

報告主題

在線使用與脫機使用形式的漢唐傳記資料數據庫
在線使用形式的明清傳記資料數據庫
現當代中國傳記資料數據庫
佛教傳記資料與佛學研究數據庫
「中國歷代人物傳記資料庫」（CBDB）
系統互操作性（System Interoperability）、網際服務（Web Services）與數據共享（Data Sharing）
由計算機協助完成信息提取：理論與實踐

與會人員及報告領域

魏根深（Endymion Wilkinson，哈佛大學、北京大學）：中國史研究參考工具
董慕達（Miranda Brown，密歇根大學）：漢代傳記資料數據庫
羅新（北京大學）：中國中世史與中世人物傳記
谭凯（Nicolas Tackett，Getty研究所）：五代群體傳記學
陸揚（堪薩斯大學）：唐代群體傳記學
維習安（Christian Wittern，東京大學）：唐代人物知識庫（唐代人物知識ベース）
姚平（加州州立大學洛杉磯分校）：唐代婦女群體傳記學
包弼德（Peter Bol，哈佛大學）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）管理委員會委員
鄧小南（北京大學）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）管理委員會委員
傅君勱（Michael Fuller，加州大學爾灣分校）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）數據庫設計編程
陳松（哈佛大學）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）項目助理
方誠峰（北京大學）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）項目助理
陳雯怡（中央研究院）：宋元群體傳記學
柳立言（中央研究院）：宋史研究數據庫
方秀潔（Grace Fong，加拿大麥吉爾大學）：明清婦女著作數據庫（Ming Qing Women’s Writings）
馮明珠（臺北國立故宮博物院）：明清檔案人名權威資料庫（Ming Qing Archive Name Authority Database）
劉錚雲（中央研究院）：明清檔案人名權威資料庫（Ming Qing Archive Name Authority Database）
釋慧明（佛光大學）：Chinese Buddhist Electronic Text Association
羅柏松（James Robson，密歇根大學、加州大學柏克萊分校）：佛學研究
吳江（亞利桑那大學）：中國寺院可檢索關聯性數據庫（BGIS : A Searchable Relational Database of Buddhist Monasteries in China ）
柯嬌燕（Pamela Crossley，達特茅斯學院）：清代名人傳略（Eminent Chinese of the Ch'ing Period）
David Gries, China Vitae;
Marilyn Levine（東俄勒岡大學）：中國人物傳記數據庫（Chinese Biographical Database）
Brett Sheehan（加州大學洛杉磯分校）：民國時期銀行家數據庫（Republican period bankers database）
李鐸（北京大學）：計算機科學
Rani Nelken（哈佛大學）：計算機科學
Leon Peshkin（哈佛大學）：計算機科學
Renee Sieber（麥吉爾大學）：計算機科學
Stuart Shieber（哈佛大學）：計算機科學
王振安（臺北大鐸公司）：中國歷代人物傳記資料庫（CBDB）線上維護系統設計編程
Merrick Lex Berman（哈佛－燕京學社）：中國歷史地理信息系統（China Historical GIS）　
黃智愛（Sophia Huang，哈佛大學亞洲研究中心）：編程技術支持